世紀科幻巨製《阿凡達》於去年十二月上映後，至今全球總收入已達 27 億美元（約 210 億港幣），穩坐史上最高票房首位，更捧走了多項奧斯卡及金球獎獎座。與此同時，《阿凡達》Blu-ray 影碟銷量同樣達至史上最高，在北美單單推出四天已賣出了二百七十萬張，打破了《蝙蝠俠：黑夜之神》所保持的不敗紀錄。
一切數字如此驕人，更成功將 3D 電影熱潮推上無限高峰。一手創作這個銀幕傳奇的大導演占士金馬倫，現在聯同「二十世紀霍士影片」，邀請觀眾在大銀幕上重返潘朵拉星球，探索前所未見的神秘新境地──《阿凡達︰特別版》(Avatar: Special Edition)，加入了超過八分鐘重未曝光的珍貴片段，將會於2010 年 8 月 26 日，假香港指定「數碼3D」及「IMAX ® 3D」影院獻映。全港觀眾大可再度體驗占士金馬倫締造歷史性光輝，重新感受影響畢生的光影魅力。
